Sessão de estudo: Saudações e apresentações

• di niente expr.
  de nada di NIEN-te
• il pomeriggio subst. m.
  a tarde il po-me-RID-djo
• figurati expr.
  imagina, não foi nada fi-GU-ra-ti
• l'ingegnere subst. m.
  o engenheiro lin-dje-NHE-re
• a domani expr.
  até amanhã a do-MA-ni
• brasiliano adj.
  brasileiro bra-zi-LIA-no
• voi pron.
  vocês VOI
• la vacanza subst. f.
  as férias la va-KAN-tsa
• scusa interj.
  desculpa, com licença (informal) SKU-za
• stare verbo
  estar, ficar STA-re
• permesso interj.
  com licença (para passar ou entrar) per-MES-so
• ciao interj.
  oi, tchau TCHAO

2. Frases em uso

• Come va?
  Como vai? KO-me VA

  Leve, funciona nos dois registros.

  Lição: Cumprimentos básicos: ciao, buongiorno e buonasera
• Vorrei un caffè, per favore.
  Eu queria um café, por favor. vor-REI un kaf-FE, per fa-VO-re

  Pedido padrão no balcão do bar.

  Lição: Despedidas e cortesia: arrivederci, grazie, prego e scusi
• Posso aiutarLa?
  Posso ajudá-lo? POS-so a-iu-TAR-la

  Frase típica de funcionários de lojas e hotéis.

  Lição: Formal e informal em italiano: quando usar tu e quando usar Lei
• E tu? / E Lei?
  E você? / E o senhor? e TU / e LEI

  Para devolver a pergunta.

  Lição: Cumprimentos básicos: ciao, buongiorno e buonasera
• Come sta?
  Como o senhor/a senhora está? KO-me STA

  Formal, com desconhecidos, idosos e no trabalho.

  Lição: Cumprimentos básicos: ciao, buongiorno e buonasera
• Prego, si accomodi.
  Por favor, sente-se. PRE-go, si ak-KO-mo-di

  Formal, ao convidar alguém a entrar ou sentar.

  Lição: Formal e informal em italiano: quando usar tu e quando usar Lei