Sessão de estudo: Frases do cotidiano

• figurati expr.
  imagina, que nada fi-GU-ra-ti
• un attimo expr.
  um momento un AT-ti-mo
• il peccato subst. m.
  a pena; o pecado il pek-KA-to
• quale pron.
  qual KWA-le
• il numero subst. m.
  o número il NU-me-ro
• il posto subst. m.
  o lugar il POS-to
• piano adv.
  devagar, baixo PIA-no
• la persona subst. f.
  a pessoa la per-SO-na
• il messaggio subst. m.
  a mensagem, o recado il mes-SAD-djo
• chi pron.
  quem KI
• ripetere verbo
  repetir ri-PE-te-re
• il lupo subst. m.
  o lobo il LU-po

2. Frases em uso

• Dai, non ti preoccupare!
  Ah, não se preocupe! DAI non ti pre-ok-ku-PA-re

  Para tranquilizar um amigo.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Qual è il problema?
  Qual é o problema? KWAL E il pro-BLE-ma

  Para entender o que deu errado; note que problema é masculino.

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché
• Come si dice questo?
  Como se diz isto? KO-me si DI-tche KWES-to

  Apontando para um objeto cujo nome você não sabe.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice
• Posso lasciare un messaggio?
  Posso deixar um recado? POS-so la-CHA-re un mes-SAD-djo

  Quando a pessoa procurada não está.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• Lo può scrivere?
  Pode escrever? lo PUO SKRI-ve-re

  Variante de può scriverlo, com o pronome antes do verbo.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice
• Come ti chiami?
  Como você se chama? KO-me ti KIA-mi

  Informal; no formal, come si chiama?

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché