Sessão de estudo: Transporte

• il casello subst. m.
  a praça de pedágio il ka-ZEL-lo
• giornaliero adj.
  diário, de um dia djor-na-LIE-ro
• il traghetto subst. m.
  a balsa, o ferry il tra-GUET-to
• il controllore subst. m.
  o fiscal, o cobrador il kon-trol-LO-re
• il posto subst. m.
  o lugar, o assento il POS-to
• il gasolio subst. m.
  o óleo diesel il ga-ZO-lio
• il tram subst. m.
  o bonde il TRAM
• il ritorno subst. m.
  a volta il ri-TOR-no
• in ritardo expr.
  atrasado in ri-TAR-do
• l'arrivo subst. m.
  a chegada lar-RI-vo
• rallentare verbo
  diminuir a velocidade ral-len-TA-re
• la coincidenza subst. f.
  a conexão, a baldeação la ko-in-tchi-DEN-tsa

2. Frases em uso

• Ho una gomma a terra.
  Estou com um pneu furado. O U-na GOM-ma a TER-ra

  Para pedir ajuda em caso de pneu vazio.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Andata e ritorno.
  Ida e volta. an-DA-ta e ri-TOR-no

  Resposta à pergunta sobre o tipo de bilhete.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Va a benzina o a gasolio?
  É a gasolina ou a diesel? VA a ben-DZI-na o a ga-ZO-lio

  Pergunta essencial ao retirar o carro.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Quanto ci vuole?
  Quanto tempo leva? KWAN-to tchi VUO-le

  Para saber a duração do trajeto.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Un biglietto per Milano, per favore.
  Um bilhete para Milão, por favor. un bi-LHET-to per mi-LA-no, per fa-VO-re

  Pedido básico na bilheteria.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Ci vado in treno.
  Vou de trem. tchi VA-do in TRE-no

  Resposta com ci, substituindo o lugar.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi