Ferramenta
Sessão de estudo: Compras
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 73 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
il commesso subst. m.o vendedor de loja il kom-MES-so
-
i contanti subst. m. pl.o dinheiro vivo i kon-TAN-ti
-
il numero subst. m.o número (de sapato) il NU-me-ro
-
il buono subst. m.o vale-compras il BWO-no
-
il grammo subst. m.o grama il GRAM-mo
-
la carta di credito subst. f.o cartão de crédito la KAR-ta di KRE-di-to
-
il bancomat subst. m.o cartão de débito; o caixa eletrônico il BAN-ko-mat
-
il pezzo subst. m.o pedaço il PET-tso
-
arancione adj.laranja (cor) a-ran-TCHO-ne
-
la gonna subst. f.a saia la GON-na
-
l'euro subst. m.o euro (invariável) LEU-ro
-
il mercato subst. m.a feira, o mercado il mer-KA-to
2. Frases em uso
-
Vorrei cambiarlo.Gostaria de trocá-lo. vor-REI kam-BIAR-lo
Ao voltar à loja com o scontrino.
Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso -
Basta così, grazie.É só isso, obrigado. BAS-ta ko-ZI, GRA-tsie
Para encerrar o pedido.
Lição: No mercado: etto, chilo e outras quantidades em italiano -
Mi fa uno sconto?Me faz um desconto? mi FA U-no SKON-to
Em feiras e mercados de rua; em lojas comuns, pouco usado.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano -
Ti sta bene il blu.O azul fica bem em você. ti STA BE-ne il BLU
Elogio informal a um amigo.
Lição: Cores e roupas em italiano: rosso, rossa, blu e a concordância -
Che numero porta?Quanto você calça? ke NU-me-ro POR-ta
Pergunta para sapatos.
Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso -
Lo prendo.Vou levar. lo PREN-do
Para fechar a compra de um produto masculino; use la prendo para feminino.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “il commesso”?
2 Como se diz “o dinheiro vivo” em italiano?
3 O que significa “il numero”?
4 Como se diz “o vale-compras” em italiano?
5 O que significa “il grammo”?
6 Questa giacca è troppo .
Esta jaqueta é cara demais. Dica: caro
7 Mi piacciono le scarpe .
Gosto dos sapatos azuis. Dica: azul escuro
8 Ho due cappotti .
Tenho dois casacos verdes. Dica: verde
9 Monte a frase: Gostaria de trocar esta calça
10 Monte a frase: Me faz um desconto