Sessão de estudo: Saudações e apresentações

• l'avvocato subst. m.
  o advogado lav-vo-KA-to
• il Brasile subst. m.
  o Brasil il bra-ZI-le
• buona serata expr.
  tenha uma boa noite BWO-na se-RA-ta
• buona giornata expr.
  tenha um bom dia BWO-na djor-NA-ta
• la dottoressa subst. f.
  a doutora, a graduada la dot-to-RES-sa
• arrivederci interj.
  até logo ar-ri-ve-DER-tchi
• Lei pron.
  o senhor, a senhora (formal) LEI
• ci vediamo expr.
  a gente se vê tchi ve-DIA-mo
• bene adv.
  bem BE-ne
• l'ingegnere subst. m.
  o engenheiro lin-dje-NHE-re
• accomodarsi verbo
  sentar-se, ficar à vontade ak-ko-mo-DAR-si
• arrivederLa interj.
  até logo (muito formal) ar-ri-ve-DER-la

2. Frases em uso

• Le presento mio marito.
  Apresento-lhe o meu marido. le pre-ZEN-to MI-o ma-RI-to

  Apresentação formal.

  Lição: Formal e informal em italiano: quando usar tu e quando usar Lei
• Posso aiutarLa?
  Posso ajudá-lo? POS-so a-iu-TAR-la

  Frase típica de funcionários de lojas e hotéis.

  Lição: Formal e informal em italiano: quando usar tu e quando usar Lei
• Mi dispiace, non ho capito.
  Sinto muito, não entendi. mi di-SPIA-tche, non O ka-PI-to

  Quando você não entende o que foi dito.

  Lição: Despedidas e cortesia: arrivederci, grazie, prego e scusi
• Non c'è male.
  Nada mal. non TCHE MA-le

  Resposta comum e um pouco contida.

  Lição: Cumprimentos básicos: ciao, buongiorno e buonasera
• Mi scusi per il ritardo.
  Desculpe pelo atraso. mi SKU-zi per il ri-TAR-do

  Formal, ao chegar atrasado a um compromisso.

  Lição: Despedidas e cortesia: arrivederci, grazie, prego e scusi
• Come sta, signora?
  Como a senhora está? KO-me STA, si-NHO-ra

  Cumprimento formal a uma mulher adulta.

  Lição: Formal e informal em italiano: quando usar tu e quando usar Lei