Ferramenta
Sessão de estudo: Viagens
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 72 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
l'asciugamano subst. m.a toalha la-chu-ga-MA-no
-
il semaforo subst. m.o semáforo il se-MA-fo-ro
-
il cuscino subst. m.o travesseiro il ku-CHI-no
-
la via subst. f.a rua (em endereços) la VI-a
-
il portafoglio subst. m.a carteira il por-ta-FO-lho
-
il farmaco subst. m.o remédio il FAR-ma-ko
-
il bagaglio subst. m.a bagagem il ba-GA-lho
-
l'ambulanza subst. f.a ambulância lam-bu-LAN-tsa
-
la strada subst. f.a rua, a estrada la STRA-da
-
a sinistra adv.à esquerda a si-NI-stra
-
vicino adv.perto vi-TCHI-no
-
il corridoio subst. m.o corredor il kor-ri-DO-io
2. Frases em uso
-
Può ripetere, per favore?Pode repetir, por favor? PWO ri-PE-te-re, per fa-VO-re
Quando a resposta foi rápida demais.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
Scusi, dov'è…?Com licença, onde fica…? SKU-zi, do-VE
A pergunta-base para qualquer lugar.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
Ho perso la coincidenza.Perdi a conexão. O PER-so la ko-in-tchi-DEN-tsa
Para pedir ajuda no balcão da companhia.
Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano -
Sempre dritto, poi a destra.Sempre em frente, depois à direita. SEM-pre DRIT-to, POI a DE-stra
Resposta típica que você vai ouvir.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
Chiamate il centododici!Liguem para o 112! kia-MA-te il tchen-to-DO-di-tchi
Pedido a quem está por perto.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male -
Grazie mille, molto gentile!Muito obrigado, muito gentil! GRA-tsie MIL-le, MOL-to djen-TI-le
Para agradecer a ajuda.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “l'asciugamano”?
2 Como se diz “o semáforo” em italiano?
3 O que significa “il cuscino”?
4 Como se diz “a rua (em endereços)” em italiano?
5 O que significa “il portafoglio”?
6 ! Chiamate un'ambulanza!
Socorro! Chamem uma ambulância! Dica: socorro
7 Vada sempre fino alla piazza.
Vá sempre em frente até a praça. Dica: em frente
8 Ecco il mio .
Aqui está o meu passaporte. Dica: passaporte
9 Monte a frase: No semáforo, vire à esquerda
10 Monte a frase: Prefiro um assento perto da janela