Sessão de estudo: Gramática inicial

• il tavolo subst. m.
  a mesa il TA-vo-lo
• il problema subst. m.
  o problema il pro-BLE-ma
• l'acqua subst. f.
  a água LAK-kwa
• il film subst. m.
  o filme il FILM
• bello adj.
  bonito, belo BEL-lo
• il mare subst. m.
  o mar; a praia (al mare) il MA-re
• grande adj.
  grande GRAN-de
• da prep.
  de (procedência), desde, na casa de da
• il caffè subst. m.
  o café il kaf-FE
• il ragazzo subst. m.
  o rapaz, o garoto il ra-GAT-tso
• cattivo adj.
  mau, malvado; ruim (comida) kat-TI-vo
• gli Stati Uniti subst. m. pl.
  os Estados Unidos lhi STA-ti u-NI-ti

2. Frases em uso

• È uno scherzo?
  É brincadeira? E U-no SKER-tso

  Quando algo parece inacreditável; scherzo começa com s + consoante, por isso uno.

  Lição: Artigos em italiano: il, lo, la, gli, un, uno e una
• Torno tra dieci minuti.
  Volto daqui a dez minutos. TOR-no tra DIE-tchi mi-NU-ti

  Aviso comum na porta de lojas pequenas.

  Lição: Preposições articuladas: del, al, dal, nel, sul e companhia
• Il bagno è in fondo al corridoio.
  O banheiro fica no fim do corredor. il BA-nho E in FON-do al kor-ri-DO-io

  Resposta comum em restaurantes e bares.

  Lição: Preposições articuladas: del, al, dal, nel, sul e companhia
• Ho le mani fredde.
  Estou com as mãos frias. O le MA-ni FRED-de

  Repare que fredde fica no feminino plural porque concorda com le mani.

  Lição: Substantivos em italiano: gênero e plural
• Vivo in Italia da due anni.
  Moro na Itália há dois anos. VI-vo in i-TA-lia da DU-e AN-ni

  Da + tempo equivale ao nosso 'há' ou 'desde'.

  Lição: Preposições articuladas: del, al, dal, nel, sul e companhia
• Buon viaggio!
  Boa viagem! BWON VIAD-djo

  Para quem vai viajar; viaggio é masculino, por isso buon.

  Lição: Adjetivos em italiano: concordância, posição, bello e buono