Sessão de estudo: Frases do cotidiano

• vero adj.
  verdadeiro; né? (no fim da frase) VE-ro
• chiamare verbo
  ligar, telefonar; chamar kia-MA-re
• il peccato subst. m.
  a pena; o pecado il pek-KA-to
• l'inglese subst. m.
  o inglês (língua) lin-GLE-ze
• la domanda subst. f.
  a pergunta la do-MAN-da
• lo schifo subst. m.
  o nojo lo SKI-fo
• la parola subst. f.
  a palavra la pa-RO-la
• la lingua subst. f.
  a língua, o idioma la LIN-gwa
• che cosa pron.
  o que ke KO-za
• il cellulare subst. m.
  o celular il tchel-lu-LA-re
• comunque adv.
  de qualquer forma, enfim ko-MUN-kwe
• il vocale subst. m.
  a mensagem de voz, o áudio il vo-KA-le

2. Frases em uso

• Ho il telefono scarico.
  Estou com o celular sem bateria. O il te-LE-fo-no SKA-ri-ko

  Para explicar por que não respondeu.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• Può ripetere il numero, per favore?
  Pode repetir o número, por favor? PUO ri-PE-te-re il NU-me-ro per fa-VO-re

  Para anotar telefones sem erro.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• Mi può aiutare, per favore?
  Pode me ajudar, por favor? mi PUO a-iu-TA-re per fa-VO-re

  Para pedir ajuda a um desconhecido na rua ou numa loja.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice
• Per me va bene.
  Por mim, tudo bem. per ME VA BE-ne

  Para concordar com um plano proposto.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Sei ancora lì?
  Você ainda está aí? SEI an-KO-ra LI

  Quando a ligação fica muda.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• Sono qui per imparare.
  Estou aqui para aprender. SO-no KWI per im-pa-RA-re

  Simpática para explicar que está estudando a língua.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice