Sessão de estudo: Transporte

• il traghetto subst. m.
  a balsa, o ferry il tra-GUET-to
• la direzione subst. f.
  o sentido, a direção la di-re-TSIO-ne
• il pieno subst. m.
  o tanque cheio il PIE-no
• prendere verbo
  pegar, tomar PREN-de-re
• il noleggio subst. m.
  o aluguel; a locadora il no-LED-djo
• il parcheggio subst. m.
  o estacionamento; a vaga il par-KED-djo
• il controllore subst. m.
  o fiscal, o cobrador il kon-trol-LO-re
• l'indirizzo subst. m.
  o endereço lin-di-RIT-tso
• il tram subst. m.
  o bonde il TRAM
• il varco subst. m.
  o acesso, a passagem il VAR-ko
• fino a prep.
  até FI-no a
• il tassista subst. m.
  o taxista il tas-SIS-ta

2. Frases em uso

• Come vai al lavoro?
  Como você vai ao trabalho? KO-me VAI al la-VO-ro

  Pergunta informal sobre o meio de transporte.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Vorrei noleggiare una macchina.
  Queria alugar um carro. vor-REI no-led-DJA-re U-na MAK-ki-na

  No balcão da locadora.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Mi può dire quando devo scendere?
  Pode me dizer quando devo descer? mi PWO DI-re KWAN-do DE-vo CHEN-de-re

  Ao motorista ou a um passageiro.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Dove si compra il biglietto?
  Onde se compra o bilhete? DO-ve si KOM-pra il bi-LHET-to

  Antes de embarcar, quando não há venda a bordo.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Vado a piedi.
  Vou a pé. VA-do a PIE-di

  A exceção com a.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Quanto costa fino alla stazione?
  Quanto custa até a estação? KWAN-to KOS-ta FI-no AL-la sta-TSIO-ne

  Para ter uma ideia do preço antes da corrida.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata