Sessão de estudo: Saudações e apresentações

• scusi interj.
  desculpe, com licença (formal) SKU-zi
• per favore expr.
  por favor per fa-VO-re
• vorrei verbo
  eu gostaria, eu queria vor-REI
• figurati expr.
  imagina, não foi nada fi-GU-ra-ti
• qui adv.
  aqui KWI
• il Brasile subst. m.
  o Brasil il bra-ZI-le
• stanco adj.
  cansado STAN-ko
• l'avvocato subst. m.
  o advogado lav-vo-KA-to
• voi pron.
  vocês VOI
• presentare verbo
  apresentar pre-zen-TA-re
• di niente expr.
  de nada di NIEN-te
• la dottoressa subst. f.
  a doutora, a graduada la dot-to-RES-sa

2. Frases em uso

• Come si chiama?
  Como o senhor/a senhora se chama? KO-me si KIA-ma

  Formal, com desconhecidos e no trabalho.

  Lição: Como se apresentar em italiano: mi chiamo, piacere e di dove sei
• Ci vediamo dopo!
  A gente se vê mais tarde! tchi ve-DIA-mo DO-po

  Informal, quando o reencontro é no mesmo dia.

  Lição: Despedidas e cortesia: arrivederci, grazie, prego e scusi
• ArrivederLa, dottore.
  Até logo, doutor. ar-ri-ve-DER-la, dot-TO-re

  Despedida muito formal.

  Lição: Formal e informal em italiano: quando usar tu e quando usar Lei
• Arrivederci, buona giornata!
  Até logo, tenha um bom dia! ar-ri-ve-DER-tchi, BWO-na djor-NA-ta

  Despedida educada em lojas e hotéis.

  Lição: Despedidas e cortesia: arrivederci, grazie, prego e scusi
• Come va?
  Como vai? KO-me VA

  Leve, funciona nos dois registros.

  Lição: Cumprimentos básicos: ciao, buongiorno e buonasera
• Dove abita?
  Onde o senhor/a senhora mora? DO-ve A-bi-ta

  Formal, ao preencher um cadastro, por exemplo.

  Lição: Como se apresentar em italiano: mi chiamo, piacere e di dove sei