Sessão de estudo: Transporte

• il traghetto subst. m.
  a balsa, o ferry il tra-GUET-to
• l'arrivo subst. m.
  a chegada lar-RI-vo
• l'andata subst. f.
  a ida lan-DA-ta
• salire verbo
  subir, entrar (num veículo) sa-LI-re
• la benzina subst. f.
  a gasolina la ben-DZI-na
• scendere verbo
  descer CHEN-de-re
• il tassametro subst. m.
  o taxímetro il tas-SA-me-tro
• la ricevuta subst. f.
  o recibo la ri-tche-VU-ta
• la partenza subst. f.
  a partida la par-TEN-tsa
• convalidare verbo
  validar kon-va-li-DA-re
• il noleggio subst. m.
  o aluguel; a locadora il no-LED-djo
• l'aereo subst. m.
  o avião la-E-re-o

2. Frases em uso

• Si fermi qui, per favore.
  Pare aqui, por favor. si FER-mi KWI, per fa-VO-re

  Ao taxista, na forma educada com Lei.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Si può parcheggiare qui?
  Pode estacionar aqui? si PWO par-ked-DJA-re KWI

  Para perguntar a um morador ou comerciante.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Dove si compra il biglietto?
  Onde se compra o bilhete? DO-ve si KOM-pra il bi-LHET-to

  Antes de embarcar, quando não há venda a bordo.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Ho perso il treno.
  Perdi o trem. O PER-so il TRE-no

  Para explicar sua situação na bilheteria.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• C'è un parcheggio vicino?
  Tem um estacionamento por perto? TCHE un par-KED-djo vi-TCHI-no

  Ao chegar a uma cidade com centro fechado.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Quanto ci vuole?
  Quanto tempo leva? KWAN-to tchi VUO-le

  Para saber a duração do trajeto.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi