Sessão de estudo: Transporte

• il casello subst. m.
  a praça de pedágio il ka-ZEL-lo
• guidare verbo
  dirigir gwi-DA-re
• il controllore subst. m.
  o fiscal, o cobrador il kon-trol-LO-re
• il posteggio dei taxi subst. m.
  o ponto de táxi il pos-TED-djo dei TAK-si
• il gasolio subst. m.
  o óleo diesel il ga-ZO-lio
• la metro subst. f.
  o metrô la ME-tro
• la patente subst. f.
  a carteira de motorista la pa-TEN-te
• il posto subst. m.
  o lugar, o assento il POS-to
• la bici subst. f.
  a bicicleta la BI-tchi
• la macchina subst. f.
  o carro la MAK-ki-na
• giornaliero adj.
  diário, de um dia djor-na-LIE-ro
• la stazione subst. f.
  a estação la sta-TSIO-ne

2. Frases em uso

• Da quale binario parte?
  De qual plataforma sai? da KWA-le bi-NA-rio PAR-te

  Para confirmar a plataforma com um funcionário.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• È in ritardo?
  Está atrasado? E in ri-TAR-do

  Ao ver que o trem ainda não chegou.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Ho una gomma a terra.
  Estou com um pneu furado. O U-na GOM-ma a TER-ra

  Para pedir ajuda em caso de pneu vazio.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Devo convalidare il biglietto?
  Preciso validar o bilhete? DE-vo kon-va-li-DA-re il bi-LHET-to

  Quando não sabe se seu bilhete exige validação.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Questo autobus va in centro?
  Este ônibus vai para o centro? KWES-to AU-to-bus VA in TCHEN-tro

  Para confirmar com o motorista antes de entrar.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• La macchina non parte.
  O carro não pega. la MAK-ki-na non PAR-te

  Para comunicar um problema à locadora.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL