Sessão de estudo: Transporte

• la coincidenza subst. f.
  a conexão, a baldeação la ko-in-tchi-DEN-tsa
• il pedaggio subst. m.
  o pedágio (valor) il pe-DAD-djo
• il gasolio subst. m.
  o óleo diesel il ga-ZO-lio
• le strisce blu subst. f. pl.
  as faixas azuis (vagas pagas) le STRI-che BLU
• l'autobus subst. m.
  o ônibus LAU-to-bus
• prendere verbo
  pegar, tomar PREN-de-re
• la bici subst. f.
  a bicicleta la BI-tchi
• il biglietto subst. m.
  o bilhete, a passagem il bi-LHET-to
• la linea subst. f.
  a linha la LI-ne-a
• il noleggio subst. m.
  o aluguel; a locadora il no-LED-djo
• la macchina subst. f.
  o carro la MAK-ki-na
• il tabellone subst. m.
  o painel de horários il ta-bel-LO-ne

2. Frases em uso

• Vorrei noleggiare una macchina.
  Queria alugar um carro. vor-REI no-led-DJA-re U-na MAK-ki-na

  No balcão da locadora.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Va a benzina o a gasolio?
  É a gasolina ou a diesel? VA a ben-DZI-na o a ga-ZO-lio

  Pergunta essencial ao retirar o carro.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Il pieno, per favore.
  Enche o tanque, por favor. il PIE-no, per fa-VO-re

  No posto com frentista.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Devo convalidare il biglietto?
  Preciso validar o bilhete? DE-vo kon-va-li-DA-re il bi-LHET-to

  Quando não sabe se seu bilhete exige validação.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• L'hotel è in ZTL?
  O hotel fica na ZTL? lo-TEL E in DZE-ta TI EL-le

  Ao reservar ou antes de chegar de carro.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Scende alla prossima?
  Desce na próxima? CHEN-de AL-la PROS-si-ma

  Em ônibus cheio, para chegar à porta.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata