Sessão de estudo: Frases do cotidiano

• i saluti subst. m. pl.
  as saudações i sa-LU-ti
• costare verbo
  custar kos-TA-re
• magari adv.
  tomara; talvez ma-GA-ri
• figurati expr.
  imagina, que nada fi-GU-ra-ti
• lasciare verbo
  deixar la-CHA-re
• significare verbo
  significar si-nhi-fi-KA-re
• tranquillo adj.
  tranquilo, calmo tran-KWIL-lo
• chi pron.
  quem KI
• richiamare verbo
  ligar de volta ri-kia-MA-re
• il telefono subst. m.
  o telefone il te-LE-fo-no
• piano adv.
  devagar, baixo PIA-no
• meno male expr.
  ainda bem ME-no MA-le

2. Frases em uso

• Posso lasciare un messaggio?
  Posso deixar um recado? POS-so la-CHA-re un mes-SAD-djo

  Quando a pessoa procurada não está.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• Che bella notizia!
  Que notícia boa! KE BEL-la no-TI-tsia

  Ao ouvir uma novidade positiva.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Quanto costa?
  Quanto custa? KWAN-to KOS-ta

  Em lojas e mercados; no plural, quanto costano?

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché
• Non ci posso credere!
  Não posso acreditar! non tchi POS-so KRE-de-re

  Surpresa forte, positiva ou negativa.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Che schifo, questo caffè!
  Que horror, este café! KE SKI-fo KWES-to kaf-FE

  Informal; com desconhecidos, prefira non mi piace molto.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Non ho capito, può ripetere?
  Não entendi, pode repetir? non O ka-PI-to PUO ri-PE-te-re

  A combinação mais útil de todas, em qualquer situação formal.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice