Ferramenta
Sessão de estudo: Compras
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 73 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
il commesso subst. m.o vendedor de loja il kom-MES-so
-
il rimborso subst. m.o reembolso il rim-BOR-so
-
il vasetto subst. m.o potinho il va-ZET-to
-
la gonna subst. f.a saia la GON-na
-
la fetta subst. f.a fatia la FET-ta
-
il resto subst. m.o troco il RES-to
-
difettoso adj.com defeito di-fet-TO-zo
-
il chilo subst. m.o quilo il KI-lo
-
la lattina subst. f.a lata (de bebida) la lat-TI-na
-
i pantaloni subst. m. pl.a calça i pan-ta-LO-ni
-
il mercato subst. m.a feira, o mercado il mer-KA-to
-
le scarpe subst. f. pl.os sapatos le SKAR-pe
2. Frases em uso
-
Mi sta stretto.Ficou apertado. mi STA STRET-to
Concorde com a peça: mi sta stretta, mi stanno stretti.
Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso -
Basta così, grazie.É só isso, obrigado. BAS-ta ko-ZI, GRA-tsie
Para encerrar o pedido.
Lição: No mercado: etto, chilo e outras quantidades em italiano -
Dov'è il camerino?Onde fica o provador? do-VE il ka-me-RI-no
Ao procurar o provador.
Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso -
Lo prendo.Vou levar. lo PREN-do
Para fechar a compra de um produto masculino; use la prendo para feminino.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano -
Tocca a me.É a minha vez. TOK-ka a ME
Quando o vendedor pergunta de quem é a vez.
Lição: No mercado: etto, chilo e outras quantidades em italiano -
Ce l'ha in una taglia più piccola?Tem num tamanho menor? tche LA in U-na TA-lha PIU PIK-ko-la
Para pedir outra medida.
Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “il commesso”?
2 Como se diz “o reembolso” em italiano?
3 O que significa “il vasetto”?
4 Como se diz “a saia” em italiano?
5 O que significa “la fetta”?
6 Che porta? – Porto la M.
Que tamanho você usa? – Uso M. Dica: tamanho de roupa
7 Scusi, quanto queste scarpe?
Com licença, quanto custam estes sapatos? Dica: costare
8 Questi pantaloni sono troppo corti.
Esta calça preta está curta demais. Dica: nero
9 Monte a frase: Posso pagar em dinheiro
10 Monte a frase: Posso experimentá-lo no provador