Sessão de estudo: Transporte

• il posteggio dei taxi subst. m.
  o ponto de táxi il pos-TED-djo dei TAK-si
• il traghetto subst. m.
  a balsa, o ferry il tra-GUET-to
• lo sciopero subst. m.
  a greve lo CHO-pe-ro
• il binario subst. m.
  a plataforma (da estação) il bi-NA-rio
• il tassista subst. m.
  o taxista il tas-SIS-ta
• il pedaggio subst. m.
  o pedágio (valor) il pe-DAD-djo
• la partenza subst. f.
  a partida la par-TEN-tsa
• la ricevuta subst. f.
  o recibo la ri-tche-VU-ta
• il varco subst. m.
  o acesso, a passagem il VAR-ko
• la gomma subst. f.
  o pneu (na fala comum) la GOM-ma
• il casello subst. m.
  a praça de pedágio il ka-ZEL-lo
• il distributore subst. m.
  o posto de combustível il dis-tri-bu-TO-re

2. Frases em uso

• Quanto costa fino alla stazione?
  Quanto custa até a estação? KWAN-to KOS-ta FI-no AL-la sta-TSIO-ne

  Para ter uma ideia do preço antes da corrida.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Scendo alla prossima.
  Desço na próxima. CHEN-do AL-la PROS-si-ma

  No ônibus ou no metrô, para avisar ou pedir passagem.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Prendiamo un taxi?
  Vamos pegar um táxi? pren-DIA-mo un TAK-si

  Sugestão entre amigos.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Un biglietto per Milano, per favore.
  Um bilhete para Milão, por favor. un bi-LHET-to per mi-LA-no, per fa-VO-re

  Pedido básico na bilheteria.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Ci vado in treno.
  Vou de trem. tchi VA-do in TRE-no

  Resposta com ci, substituindo o lugar.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Vado a piedi.
  Vou a pé. VA-do a PIE-di

  A exceção com a.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi