Sessão de estudo: Transporte

• il tram subst. m.
  o bonde il TRAM
• il pieno subst. m.
  o tanque cheio il PIE-no
• il ritardo subst. m.
  o atraso il ri-TAR-do
• l'entrata subst. f.
  a entrada len-TRA-ta
• guidare verbo
  dirigir gwi-DA-re
• la coincidenza subst. f.
  a conexão, a baldeação la ko-in-tchi-DEN-tsa
• mancare verbo
  faltar man-KA-re
• il treno subst. m.
  o trem il TRE-no
• la partenza subst. f.
  a partida la par-TEN-tsa
• la fermata subst. f.
  a parada, o ponto la fer-MA-ta
• la ricevuta subst. f.
  o recibo la ri-tche-VU-ta
• la bici subst. f.
  a bicicleta la BI-tchi

2. Frases em uso

• La macchina non parte.
  O carro não pega. la MAK-ki-na non PAR-te

  Para comunicar um problema à locadora.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Ho una gomma a terra.
  Estou com um pneu furado. O U-na GOM-ma a TER-ra

  Para pedir ajuda em caso de pneu vazio.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Il pieno, per favore.
  Enche o tanque, por favor. il PIE-no, per fa-VO-re

  No posto com frentista.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Come vai al lavoro?
  Como você vai ao trabalho? KO-me VAI al la-VO-ro

  Pergunta informal sobre o meio de transporte.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Andata e ritorno.
  Ida e volta. an-DA-ta e ri-TOR-no

  Resposta à pergunta sobre o tipo de bilhete.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Quanto ci vuole?
  Quanto tempo leva? KWAN-to tchi VUO-le

  Para saber a duração do trajeto.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi