Sessão de estudo: Frases do cotidiano

• più adv.
  mais PIU
• imparare verbo
  aprender im-pa-RA-re
• capire verbo
  entender ka-PI-re
• davvero adv.
  de verdade, sério dav-VE-ro
• complimenti interj.
  parabéns kom-pli-MEN-ti
• gentile adj.
  gentil; prezado (em cartas) djen-TI-le
• magari adv.
  tomara; talvez ma-GA-ri
• potere verbo
  poder po-TE-re
• dai interj.
  vamos; fala sério DAI
• lo schifo subst. m.
  o nojo lo SKI-fo
• d'accordo expr.
  combinado, de acordo dak-KOR-do
• la parola subst. f.
  a palavra la pa-RO-la

2. Frases em uso

• Ci sentiamo!
  A gente se fala! tchi sen-TIA-mo

  Despedida típica no fim de ligações e mensagens.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• Qual è il problema?
  Qual é o problema? KWAL E il pro-BLE-ma

  Para entender o que deu errado; note que problema é masculino.

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché
• Come ti chiami?
  Como você se chama? KO-me ti KIA-mi

  Informal; no formal, come si chiama?

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché
• Ci mancherebbe!
  Imagina, era só o que faltava! tchi man-ke-REB-be

  Resposta gentil e enfática a um agradecimento.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Magari fosse vero!
  Quem dera fosse verdade! ma-GA-ri FOS-se VE-ro

  Para desejar algo que parece bom demais.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Di dove sei?
  De onde você é? di DO-ve SEI

  Pergunta clássica ao conhecer alguém.

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché