Ferramenta
Sessão de estudo: Números, datas e horários
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 74 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
diciotto num.dezoito di-TCHOT-to
-
undici num.onze UN-di-tchi
-
il lunedì subst. m.a segunda-feira il lu-ne-DI
-
il binario subst. m.a plataforma (de trem) il bi-NA-rio
-
dodici num.doze DO-di-tchi
-
il sabato subst. m.o sábado il SA-ba-to
-
tardi adv.tarde TAR-di
-
costare verbocustar kos-TA-re
-
dieci num.dez DIE-tchi
-
venti num.vinte VEN-ti
-
la festa subst. f.a festa, o feriado la FES-ta
-
in ritardo expr.atrasado in ri-TAR-do
2. Frases em uso
-
Sono nato nel millenovecentottantacinque.Nasci em mil novecentos e oitenta e cinco. SO-no NA-to nel mil-le-no-ve-tchen-tot-tan-ta-TCHIN-kwe
Para dizer o ano de nascimento (homem).
Lição: Números de 21 a 1000 em italiano: dezenas, centenas, preços e anos -
È presto, sono solo le sei.Está cedo, são só seis horas. E PRES-to, SO-no SO-lo le SEI
Para dizer que ainda há tempo.
Lição: Que horas são? Como dizer as horas em italiano -
Due, per favore.Dois, por favor. DU-e, per fa-VO-re
Pedido rápido no balcão, mostrando polegar e indicador.
Lição: Números de 0 a 20 em italiano: contar, telefone e idade -
Oggi è il primo dicembre.Hoje é primeiro de dezembro. OD-dji E il PRI-mo di-TCHEM-bre
Só o dia 1 usa o ordinal.
Lição: Dias da semana, meses e datas em italiano -
Più piano, per favore.Mais devagar, por favor. PIU PIA-no, per fa-VO-re
Quando alguém dita números rápido demais.
Lição: Números de 0 a 20 em italiano: contar, telefone e idade -
Costa circa trecento euro.Custa cerca de trezentos euros. KOS-ta TCHIR-ka tre-TCHEN-to EU-ro
Para dar um valor aproximado.
Lição: Números de 21 a 1000 em italiano: dezenas, centenas, preços e anos
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “diciotto”?
2 Como se diz “onze” em italiano?
3 O que significa “il lunedì”?
4 Como se diz “a plataforma (de trem)” em italiano?
5 O que significa “dodici”?
6 Due e un cornetto, per favore.
Dois cafés e um croissant, por favor. Dica: café
7 Ho anni.
Tenho vinte e um anos. Dica: 21
8 La macchina costa tre euro.
O carro custa três mil euros. Dica: mille
9 Monte a frase: A que horas abre o museu
10 Monte a frase: Nasci em dois mil