Sessão de estudo: Vocabulário essencial

• il cameriere subst. m.
  o garçom il ka-me-RIE-re
• strano adj.
  estranho, esquisito STRA-no
• oggi adv.
  hoje OD-dji
• ancora adv.
  ainda; mais (um pouco) an-KO-ra
• la giornalista subst. f.
  a jornalista la djor-na-LIS-ta
• l'orecchio subst. m.
  a orelha (plural: le orecchie) lo-REK-kio
• lavorare verbo
  trabalhar la-vo-RA-re
• il capo subst. m.
  o chefe il KA-po
• la testa subst. f.
  a cabeça la TES-ta
• l'ufficio subst. m.
  o escritório luf-FI-tcho
• i capelli subst. m. pl.
  os cabelos i ka-PEL-li
• il piede subst. m.
  o pé il PIE-de

2. Frases em uso

• Scusi, a che fermata devo scendere?
  Com licença, em que ponto devo descer? SKU-zi a KE fer-MA-ta DE-vo CHEN-de-re

  No ônibus, para perguntar ao motorista ou a outro passageiro.

  Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros
• Che lavoro fai?
  O que você faz? KE la-VO-ro FAI

  Informal, entre pessoas da mesma idade ou em ambiente descontraído.

  Lição: Profissões e trabalho em italiano
• Costa un occhio della testa.
  Custa os olhos da cara. KOS-ta un OK-kio DEL-la TES-ta

  Para algo caríssimo; em italiano é 'um olho da cabeça'.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
• Faccio l'ingegnere.
  Sou engenheiro. FAT-tcho lin-dje-NHE-re

  Resposta coloquial, com artigo.

  Lição: Profissões e trabalho em italiano
• Mi presti la penna?
  Me empresta a caneta? mi PRES-ti la PEN-na

  Pedido informal; com desconhecidos, diga mi presta la penna?

  Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros
• Ancora un po', per favore.
  Mais um pouco, por favor. an-KO-ra un PO per fa-VO-re

  À mesa; aqui ancora significa 'mais'.

  Lição: As palavras mais usadas do italiano