Sessão de estudo: Frases do cotidiano

• bello adj.
  bonito, legal BEL-lo
• meno male expr.
  ainda bem ME-no MA-le
• il telefono subst. m.
  o telefone il te-LE-fo-no
• aiutare verbo
  ajudar a-iu-TA-re
• perché conj.
  por que, porque per-KE
• richiamare verbo
  ligar de volta ri-kia-MA-re
• accidenti interj.
  poxa, caramba at-tchi-DEN-ti
• ripetere verbo
  repetir ri-PE-te-re
• imparare verbo
  aprender im-pa-RA-re
• il numero subst. m.
  o número il NU-me-ro
• vero adj.
  verdadeiro; né? (no fim da frase) VE-ro
• potere verbo
  poder po-TE-re

2. Frases em uso

• Che bella notizia!
  Que notícia boa! KE BEL-la no-TI-tsia

  Ao ouvir uma novidade positiva.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Ci sentiamo!
  A gente se fala! tchi sen-TIA-mo

  Despedida típica no fim de ligações e mensagens.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• Ho il telefono scarico.
  Estou com o celular sem bateria. O il te-LE-fo-no SKA-ri-ko

  Para explicar por que não respondeu.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• Sei ancora lì?
  Você ainda está aí? SEI an-KO-ra LI

  Quando a ligação fica muda.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• Va bene, ho capito.
  Tudo bem, entendi. VA BE-ne O ka-PI-to

  Para confirmar que finalmente entendeu.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice
• Ti richiamo tra cinque minuti.
  Te ligo de volta em cinco minutos. ti ri-KIA-mo tra TCHIN-kwe mi-NU-ti

  Informal, quando não pode falar naquele momento.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal