Sessão de estudo: Frases do cotidiano

• lo schifo subst. m.
  o nojo lo SKI-fo
• ripetere verbo
  repetir ri-PE-te-re
• che cosa pron.
  o que ke KO-za
• l'inglese subst. m.
  o inglês (língua) lin-GLE-ze
• imparare verbo
  aprender im-pa-RA-re
• la domanda subst. f.
  a pergunta la do-MAN-da
• chi pron.
  quem KI
• richiamare verbo
  ligar de volta ri-kia-MA-re
• sbagliare verbo
  errar sba-LHA-re
• il telefono subst. m.
  o telefone il te-LE-fo-no
• per favore expr.
  por favor per fa-VO-re
• il messaggio subst. m.
  a mensagem, o recado il mes-SAD-djo

2. Frases em uso

• Qual è il problema?
  Qual é o problema? KWAL E il pro-BLE-ma

  Para entender o que deu errado; note que problema é masculino.

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché
• Che lavoro fai?
  Com o que você trabalha? KE la-VO-ro FAI

  Para perguntar a profissão de alguém.

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché
• Un attimo, per favore.
  Um momento, por favor. un AT-ti-mo per fa-VO-re

  Para ganhar tempo enquanto procura a palavra ou consulta o celular.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice
• Che bella notizia!
  Que notícia boa! KE BEL-la no-TI-tsia

  Ao ouvir uma novidade positiva.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Non ci posso credere!
  Não posso acreditar! non tchi POS-so KRE-de-re

  Surpresa forte, positiva ou negativa.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Lo può scrivere?
  Pode escrever? lo PUO SKRI-ve-re

  Variante de può scriverlo, com o pronome antes do verbo.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice