Ferramenta
Sessão de estudo: Comidas e bebidas
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 66 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
il secondo subst. m.o prato principal il se-KON-do
-
il contorno subst. m.o acompanhamento il kon-TOR-no
-
il pane subst. m.o pão il PA-ne
-
per niente expr.nem um pouco per NIEN-te
-
preferire verbopreferir pre-fe-RI-re
-
il tovagliolo subst. m.o guardanapo il to-va-LHO-lo
-
il bicchiere subst. m.o copo il bik-KIE-re
-
il coperto subst. m.a taxa de couvert il ko-PER-to
-
la forchetta subst. f.o garfo la for-KET-ta
-
il coltello subst. m.a faca il kol-TEL-lo
-
la prenotazione subst. f.a reserva la pre-no-ta-TSIO-ne
-
lo scontrino subst. m.o comprovante, o cupom fiscal lo skon-TRI-no
2. Frases em uso
-
Non mangio carne di maiale.Não como carne de porco. non MAN-djo KAR-ne di ma-IA-le
Para explicar restrições alimentares.
Lição: Alimentos básicos em italiano: pane, acqua, frutta e formaggio -
Ci porta il menù, per favore?O senhor nos traz o cardápio, por favor? tchi POR-ta il me-NU, per fa-VO-re
Pedido educado, com Lei implícito.
Lição: No restaurante: reservar, pedir e pagar a conta em italiano -
Non mi piacciono le cose piccanti.Não gosto de coisas apimentadas. non mi PIAT-tcho-no le KO-ze pik-KAN-ti
Útil para avisar no restaurante.
Lição: Mi piace e mi piacciono: como falar de gostos em italiano -
Senza zucchero, grazie.Sem açúcar, obrigado. SEN-tsa DZUK-ke-ro, GRA-tsie
O açúcar geralmente fica no balcão ou vem em sachê.
Lição: No bar italiano: caffè, cappuccino e cornetto no balcão -
Pago prima?Pago antes? PA-go PRI-ma
Para saber se é preciso passar no caixa primeiro.
Lição: No bar italiano: caffè, cappuccino e cornetto no balcão -
Ti piace la cucina italiana?Você gosta da culinária italiana? ti PIA-tche la ku-TCHI-na i-ta-LIA-na
Pergunta informal clássica para turistas.
Lição: Mi piace e mi piacciono: como falar de gostos em italiano
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “il secondo”?
2 Como se diz “o acompanhamento” em italiano?
3 O que significa “il pane”?
4 Como se diz “nem um pouco” em italiano?
5 O que significa “preferire”?
6 Lo prendo al , non al tavolo.
Vou tomar no balcão, não à mesa. Dica: balcão
7 piace il tiramisù, Paolo?
Você gosta de tiramisù, Paolo? Dica: a você
8 Il , per favore.
A conta, por favor. Dica: conta
9 Monte a frase: O senhor nos traz a conta, por favor
10 Monte a frase: Não como carne de porco