Sessão de estudo: Verbos básicos

• abitare verbo
  morar a-bi-TA-re
• la voglia subst. f.
  a vontade la VO-lha
• guardare verbo
  olhar, assistir gwar-DA-re
• il libro subst. m.
  o livro il LI-bro
• pagare verbo
  pagar pa-GA-re
• aperto adj.
  aberto a-PER-to
• noi pron.
  nós NOI
• la macchina subst. f.
  o carro la MAK-ki-na
• chiuso adj.
  fechado KIU-zo
• partire verbo
  partir, viajar par-TI-re
• vedere verbo
  ver ve-DE-re
• avere verbo
  ter a-VE-re

2. Frases em uso

• Arriviamo tra dieci minuti.
  Chegamos em dez minutos. ar-ri-VIA-mo tra DIE-tchi mi-NU-ti

  Tra indica prazo no futuro, como o nosso daqui a.

  Lição: Verbos regulares em -are: parlare, abitare, mangiare e lavorare
• Ha bisogno di qualcosa?
  O senhor precisa de alguma coisa? A bi-ZO-nho di kwal-KO-za

  Frase formal de vendedores e atendentes.

  Lição: Verbo avere: ter, idade e expressões do dia a dia
• Pago io!
  Eu pago! PA-go I-o

  Para convidar na hora da conta; o pronome no fim dá ênfase.

  Lição: Verbos regulares em -are: parlare, abitare, mangiare e lavorare
• Lei è di qui?
  O senhor é daqui? LEI E di KWI

  Versão formal, com desconhecidos ou pessoas mais velhas.

  Lição: Verbo essere: ser e estar em italiano
• Non ti sento bene.
  Não estou te ouvindo bem. non ti SEN-to BE-ne

  Em ligações com sinal ruim.

  Lição: Verbos regulares em -ere e -ire: prendere, leggere, dormire, partire e capire
• Ho una fame da lupo!
  Estou morrendo de fome! O U-na FA-me da LU-po

  Literalmente fome de lobo; informal e muito comum.

  Lição: Verbo avere: ter, idade e expressões do dia a dia