Sessão de estudo: Vocabulário essencial

• il negozio subst. m.
  a loja il ne-GO-tsio
• il brodo subst. m.
  o caldo (sopa) il BRO-do
• la faccia subst. f.
  o rosto, a cara la FAT-tcha
• uscire verbo
  sair u-CHI-re
• l'infermiera subst. f.
  a enfermeira lin-fer-MIE-ra
• domani adv.
  amanhã do-MA-ni
• strano adj.
  estranho, esquisito STRA-no
• l'ufficio subst. m.
  o escritório luf-FI-tcho
• l'occhio subst. m.
  o olho (plural: gli occhi) LOK-kio
• le ferie subst. f. pl.
  as férias (do trabalho) le FE-rie
• la giornalista subst. f.
  a jornalista la djor-na-LIS-ta
• il collega subst. m.
  o colega (feminino: la collega) il kol-LE-ga

2. Frases em uso

• Mi presti la penna?
  Me empresta a caneta? mi PRES-ti la PEN-na

  Pedido informal; com desconhecidos, diga mi presta la penna?

  Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros
• Costa un occhio della testa.
  Custa os olhos da cara. KOS-ta un OK-kio DEL-la TES-ta

  Para algo caríssimo; em italiano é 'um olho da cabeça'.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
• Incrociamo le dita!
  Vamos cruzar os dedos! in-kro-TCHA-mo le DI-ta

  Para torcer por um bom resultado.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
• Che lavoro fa?
  O que o senhor (a senhora) faz? KE la-VO-ro FA

  Formal, com Lei.

  Lição: Profissões e trabalho em italiano
• È squisito, complimenti!
  Está delicioso, parabéns! E skwi-ZI-to kom-pli-MEN-ti

  Para elogiar a comida de alguém.

  Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros
• Mi fa male qui.
  Dói aqui. mi FA MA-le KWI

  No médico ou na farmácia, apontando o lugar da dor.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi