Sessão de estudo: Transporte

• le strisce blu subst. f. pl.
  as faixas azuis (vagas pagas) le STRI-che BLU
• il casello subst. m.
  a praça de pedágio il ka-ZEL-lo
• prossimo adj.
  próximo PROS-si-mo
• a piedi expr.
  a pé a PIE-di
• lo sciopero subst. m.
  a greve lo CHO-pe-ro
• la partenza subst. f.
  a partida la par-TEN-tsa
• il pullman subst. m.
  o ônibus de viagem il PUL-man
• l'andata subst. f.
  a ida lan-DA-ta
• il distributore subst. m.
  o posto de combustível il dis-tri-bu-TO-re
• l'indirizzo subst. m.
  o endereço lin-di-RIT-tso
• la coincidenza subst. f.
  a conexão, a baldeação la ko-in-tchi-DEN-tsa
• il noleggio subst. m.
  o aluguel; a locadora il no-LED-djo

2. Frases em uso

• Come vai al lavoro?
  Como você vai ao trabalho? KO-me VAI al la-VO-ro

  Pergunta informal sobre o meio de transporte.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Ho perso il treno.
  Perdi o trem. O PER-so il TRE-no

  Para explicar sua situação na bilheteria.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Quanto ci vuole?
  Quanto tempo leva? KWAN-to tchi VUO-le

  Para saber a duração do trajeto.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Scusi, è libero questo posto?
  Com licença, este lugar está livre? SKU-zi, E LI-be-ro KWES-to POS-to

  Nos trens sem lugar marcado.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Va a benzina o a gasolio?
  É a gasolina ou a diesel? VA a ben-DZI-na o a ga-ZO-lio

  Pergunta essencial ao retirar o carro.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Questo treno ferma a Orvieto?
  Este trem para em Orvieto? KWES-to TRE-no FER-ma a or-VIE-to

  Para conferir as paradas antes de embarcar.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare