Sessão de estudo: Frases do cotidiano

• la fortuna subst. f.
  a sorte la for-TU-na
• tranquillo adj.
  tranquilo, calmo tran-KWIL-lo
• richiamare verbo
  ligar de volta ri-kia-MA-re
• la lingua subst. f.
  a língua, o idioma la LIN-gwa
• il peccato subst. m.
  a pena; o pecado il pek-KA-to
• d'accordo expr.
  combinado, de acordo dak-KOR-do
• l'italiano subst. m.
  o italiano (língua) li-ta-LIA-no
• accidenti interj.
  poxa, caramba at-tchi-DEN-ti
• il messaggio subst. m.
  a mensagem, o recado il mes-SAD-djo
• quale pron.
  qual KWA-le
• che cosa pron.
  o que ke KO-za
• l'inglese subst. m.
  o inglês (língua) lin-GLE-ze

2. Frases em uso

• Un attimo, per favore.
  Um momento, por favor. un AT-ti-mo per fa-VO-re

  Para ganhar tempo enquanto procura a palavra ou consulta o celular.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice
• Di dove sei?
  De onde você é? di DO-ve SEI

  Pergunta clássica ao conhecer alguém.

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché
• Quanto costa?
  Quanto custa? KWAN-to KOS-ta

  Em lojas e mercados; no plural, quanto costano?

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché
• Ci mancherebbe!
  Imagina, era só o que faltava! tchi man-ke-REB-be

  Resposta gentil e enfática a um agradecimento.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Qual è il problema?
  Qual é o problema? KWAL E il pro-BLE-ma

  Para entender o que deu errado; note que problema é masculino.

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché
• Ci sentiamo!
  A gente se fala! tchi sen-TIA-mo

  Despedida típica no fim de ligações e mensagens.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal