Ferramenta
Sessão de estudo: Viagens
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 72 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
l'imbarco subst. m.o embarque lim-BAR-ko
-
l'angolo subst. m.a esquina; o canto LAN-go-lo
-
la mappa subst. f.o mapa la MAP-pa
-
il piano subst. m.o andar il PIA-no
-
la ricetta subst. f.a receita (médica ou culinária) la ri-TCHET-ta
-
la tosse subst. f.a tosse la TOS-se
-
doppio adj.duplo DOP-pio
-
fare male verbodoer; machucar FA-re MA-le
-
la valigia subst. f.a mala la va-LI-dja
-
il controllo di sicurezza subst. m.o controle de segurança il kon-TROL-lo di si-ku-RET-tsa
-
il finestrino subst. m.a janela (do avião, trem) il fi-ne-STRI-no
-
il corridoio subst. m.o corredor il kor-ri-DO-io
2. Frases em uso
-
Quanto costa a notte?Quanto custa por noite? KWAN-to KO-sta a NOT-te
A notte = por noite.
Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto -
C'è un supermercato qui vicino?Tem um supermercado aqui perto? TCHE un su-per-mer-KA-to KWI vi-TCHI-no
Quando você não sabe se o lugar existe.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
Chiamate il centododici!Liguem para o 112! kia-MA-te il tchen-to-DO-di-tchi
Pedido a quem está por perto.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male -
Ho bisogno di un medico.Preciso de um médico. O bi-ZO-nho di un ME-di-ko
Avere bisogno di = precisar de.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male -
Posso cambiare camera?Posso trocar de quarto? POS-so kam-BIA-re KA-me-ra
Quando o problema não tem solução rápida.
Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto -
Può ripetere, per favore?Pode repetir, por favor? PWO ri-PE-te-re, per fa-VO-re
Quando a resposta foi rápida demais.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “l'imbarco”?
2 Como se diz “a esquina; o canto” em italiano?
3 O que significa “la mappa”?
4 Como se diz “o andar” em italiano?
5 O que significa “la ricetta”?
6 Scusi, la stazione?
Com licença, onde fica a estação? Dica: onde é
7 Ho di denti da ieri.
Estou com dor de dente desde ontem. Dica: dor
8 Mi hanno la borsa.
Roubaram minha bolsa. Dica: rubare
9 Monte a frase: O museu fica em frente à estação
10 Monte a frase: Onde fica o pronto-socorro mais próximo