Ferramenta
Sessão de estudo: Viagens
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 72 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
attraversare verboatravessar at-tra-ver-SA-re
-
cancellato adj.cancelado kan-tchel-LA-to
-
le partenze subst. f. pl.as partidas le par-TEN-tse
-
gli arrivi subst. m. pl.as chegadas lhi ar-RI-vi
-
la dogana subst. f.a alfândega la do-GA-na
-
incluso adj.incluído in-KLU-zo
-
la strada subst. f.a rua, a estrada la STRA-da
-
a piedi expr.a pé a PIE-di
-
girare verbovirar dji-RA-re
-
la tassa di soggiorno subst. f.a taxa de turismo la TAS-sa di sod-DJOR-no
-
rumoroso adj.barulhento ru-mo-RO-zo
-
l'angolo subst. m.a esquina; o canto LAN-go-lo
2. Frases em uso
-
Aiuto!Socorro! a-IU-to
Para chamar atenção numa emergência.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male -
Mi hanno rubato la borsa.Roubaram minha bolsa. mi AN-no ru-BA-to la BOR-sa
Para relatar um roubo.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male -
Non ho niente da dichiarare.Não tenho nada a declarar. non O NIEN-te da di-kia-RA-re
Na alfândega.
Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano -
Ho la febbre da ieri.Estou com febre desde ontem. O la FEB-bre da IE-ri
Da indica desde quando.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male -
Ho perso il passaporto.Perdi o passaporte. O PER-so il pas-sa-POR-to
Para perdas de qualquer objeto.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male -
C'è un supermercato qui vicino?Tem um supermercado aqui perto? TCHE un su-per-mer-KA-to KWI vi-TCHI-no
Quando você não sabe se o lugar existe.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “attraversare”?
2 Como se diz “cancelado” em italiano?
3 O que significa “le partenze”?
4 Como se diz “as chegadas” em italiano?
5 O que significa “la dogana”?
6 La mia non è arrivata.
Minha mala não chegou. Dica: mala
7 Ho il passaporto in stazione.
Perdi o passaporte na estação. Dica: perdere
8 Ha bagagli da ?
Tem bagagem para despachar? Dica: despachar
9 Monte a frase: O museu fica em frente à estação
10 Monte a frase: Vocês têm um quarto livre para esta noite