Sessão de estudo: Transporte

• in ritardo expr.
  atrasado in ri-TAR-do
• il pieno subst. m.
  o tanque cheio il PIE-no
• il posteggio dei taxi subst. m.
  o ponto de táxi il pos-TED-djo dei TAK-si
• la stazione subst. f.
  a estação la sta-TSIO-ne
• fermare verbo
  parar fer-MA-re
• la benzina subst. f.
  a gasolina la ben-DZI-na
• la metro subst. f.
  o metrô la ME-tro
• il binario subst. m.
  a plataforma (da estação) il bi-NA-rio
• noleggiare verbo
  alugar (veículo) no-led-DJA-re
• prendere verbo
  pegar, tomar PREN-de-re
• a piedi expr.
  a pé a PIE-di
• l'autobus subst. m.
  o ônibus LAU-to-bus

2. Frases em uso

• L'hotel è in ZTL?
  O hotel fica na ZTL? lo-TEL E in DZE-ta TI EL-le

  Ao reservar ou antes de chegar de carro.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Questo treno ferma a Orvieto?
  Este trem para em Orvieto? KWES-to TRE-no FER-ma a or-VIE-to

  Para conferir as paradas antes de embarcar.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Questo autobus va in centro?
  Este ônibus vai para o centro? KWES-to AU-to-bus VA in TCHEN-tro

  Para confirmar com o motorista antes de entrar.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Dove si compra il biglietto?
  Onde se compra o bilhete? DO-ve si KOM-pra il bi-LHET-to

  Antes de embarcar, quando não há venda a bordo.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Ho una gomma a terra.
  Estou com um pneu furado. O U-na GOM-ma a TER-ra

  Para pedir ajuda em caso de pneu vazio.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Andata e ritorno.
  Ida e volta. an-DA-ta e ri-TOR-no

  Resposta à pergunta sobre o tipo de bilhete.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare