Ferramenta
Sessão de estudo: Transporte
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 72 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
soppresso adj.cancelado (trem) sop-PRES-so
-
il cambio automatico subst. m.o câmbio automático il KAM-bio au-to-MA-ti-ko
-
il ritorno subst. m.a volta il ri-TOR-no
-
il pieno subst. m.o tanque cheio il PIE-no
-
noleggiare verboalugar (veículo) no-led-DJA-re
-
la linea subst. f.a linha la LI-ne-a
-
parcheggiare verboestacionar par-ked-DJA-re
-
guidare verbodirigir gwi-DA-re
-
il tassista subst. m.o taxista il tas-SIS-ta
-
il tabellone subst. m.o painel de horários il ta-bel-LO-ne
-
prendere verbopegar, tomar PREN-de-re
-
l'arrivo subst. m.a chegada lar-RI-vo
2. Frases em uso
-
Andata e ritorno.Ida e volta. an-DA-ta e ri-TOR-no
Resposta à pergunta sobre o tipo de bilhete.
Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare -
Come vai al lavoro?Como você vai ao trabalho? KO-me VAI al la-VO-ro
Pergunta informal sobre o meio de transporte.
Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi -
È in ritardo?Está atrasado? E in ri-TAR-do
Ao ver que o trem ainda não chegou.
Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare -
Un biglietto per Milano, per favore.Um bilhete para Milão, por favor. un bi-LHET-to per mi-LA-no, per fa-VO-re
Pedido básico na bilheteria.
Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare -
Scusi, è libero questo posto?Com licença, este lugar está livre? SKU-zi, E LI-be-ro KWES-to POS-to
Nos trens sem lugar marcado.
Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare -
Questo treno ferma a Orvieto?Este trem para em Orvieto? KWES-to TRE-no FER-ma a or-VIE-to
Para conferir as paradas antes de embarcar.
Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “soppresso”?
2 Como se diz “o câmbio automático” em italiano?
3 O que significa “il ritorno”?
4 Como se diz “o tanque cheio” em italiano?
5 O que significa “noleggiare”?
6 Vorrei una macchina per una settimana.
Queria alugar um carro por uma semana. Dica: alugar
7 Ecco la mia di guida.
Aqui está minha carteira de motorista. Dica: carteira
8 Per il Duomo devo cambiare ?
Para o Duomo preciso trocar de linha? Dica: linha
9 Monte a frase: Onde fica o posto mais próximo
10 Monte a frase: Dois bilhetes para Roma, por favor