Ferramenta
Sessão de estudo: Transporte
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 72 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
mancare verbofaltar man-KA-re
-
il distributore subst. m.o posto de combustível il dis-tri-bu-TO-re
-
lo sciopero subst. m.a greve lo CHO-pe-ro
-
la biglietteria subst. f.a bilheteria la bi-lhet-te-RI-a
-
il senso unico subst. m.a mão única il SEN-so U-ni-ko
-
il traghetto subst. m.a balsa, o ferry il tra-GUET-to
-
il treno subst. m.o trem il TRE-no
-
il motorino subst. m.a scooter, a lambreta il mo-to-RI-no
-
l'arrivo subst. m.a chegada lar-RI-vo
-
la bici subst. f.a bicicleta la BI-tchi
-
la patente subst. f.a carteira de motorista la pa-TEN-te
-
il binario subst. m.a plataforma (da estação) il bi-NA-rio
2. Frases em uso
-
Ho una gomma a terra.Estou com um pneu furado. O U-na GOM-ma a TER-ra
Para pedir ajuda em caso de pneu vazio.
Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL -
Da quale binario parte?De qual plataforma sai? da KWA-le bi-NA-rio PAR-te
Para confirmar a plataforma com um funcionário.
Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare -
Devo convalidare il biglietto?Preciso validar o bilhete? DE-vo kon-va-li-DA-re il bi-LHET-to
Quando não sabe se seu bilhete exige validação.
Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare -
C'è un parcheggio vicino?Tem um estacionamento por perto? TCHE un par-KED-djo vi-TCHI-no
Ao chegar a uma cidade com centro fechado.
Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL -
La macchina non parte.O carro não pega. la MAK-ki-na non PAR-te
Para comunicar um problema à locadora.
Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL -
Si può parcheggiare qui?Pode estacionar aqui? si PWO par-ked-DJA-re KWI
Para perguntar a um morador ou comerciante.
Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “mancare”?
2 Como se diz “o posto de combustível” em italiano?
3 O que significa “lo sciopero”?
4 Como se diz “a bilheteria” em italiano?
5 O que significa “il senso unico”?
6 Vado al lavoro bici.
Vou para o trabalho de bicicleta. Dica: preposição
7 Scusi, alla prossima fermata.
Com licença, desço na próxima parada. Dica: scendere
8 Si può qui?
Pode estacionar aqui? Dica: estacionar
9 Monte a frase: Queria alugar um carro pequeno
10 Monte a frase: Onde fica o posto mais próximo