Sessão de estudo: Transporte

• la stazione subst. f.
  a estação la sta-TSIO-ne
• lo sciopero subst. m.
  a greve lo CHO-pe-ro
• il ritardo subst. m.
  o atraso il ri-TAR-do
• la carrozza subst. f.
  o vagão la kar-ROT-tsa
• fermare verbo
  parar fer-MA-re
• il biglietto subst. m.
  o bilhete, a passagem il bi-LHET-to
• la fermata subst. f.
  a parada, o ponto la fer-MA-ta
• la benzina subst. f.
  a gasolina la ben-DZI-na
• il pedaggio subst. m.
  o pedágio (valor) il pe-DAD-djo
• a piedi expr.
  a pé a PIE-di
• la coincidenza subst. f.
  a conexão, a baldeação la ko-in-tchi-DEN-tsa
• la metro subst. f.
  o metrô la ME-tro

2. Frases em uso

• Da quale binario parte?
  De qual plataforma sai? da KWA-le bi-NA-rio PAR-te

  Para confirmar a plataforma com um funcionário.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Ci vado in treno.
  Vou de trem. tchi VA-do in TRE-no

  Resposta com ci, substituindo o lugar.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• La macchina non parte.
  O carro não pega. la MAK-ki-na non PAR-te

  Para comunicar um problema à locadora.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Scendo alla prossima.
  Desço na próxima. CHEN-do AL-la PROS-si-ma

  No ônibus ou no metrô, para avisar ou pedir passagem.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Mi può dire quando devo scendere?
  Pode me dizer quando devo descer? mi PWO DI-re KWAN-do DE-vo CHEN-de-re

  Ao motorista ou a um passageiro.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Mi può chiamare un taxi?
  Pode chamar um táxi para mim? mi PWO kia-MA-re un TAK-si

  Na recepção do hotel ou num restaurante.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata