Ferramenta
Sessão de estudo: Compras
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 73 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
il fruttivendolo subst. m.o vendedor de frutas e verduras il frut-ti-VEN-do-lo
-
il resto subst. m.o troco il RES-to
-
la giacca subst. f.a jaqueta, o paletó la DJAK-ka
-
la bottiglia subst. f.a garrafa la bot-TI-lha
-
i saldi subst. m. pl.a liquidação i SAL-di
-
stretto adj.apertado STRET-to
-
la dozzina subst. f.a dúzia la dod-DZI-na
-
la cassa subst. f.o caixa la KAS-sa
-
la fetta subst. f.a fatia la FET-ta
-
il centesimo subst. m.o centavo il tchen-TE-zi-mo
-
il camerino subst. m.o provador il ka-me-RI-no
-
difettoso adj.com defeito di-fet-TO-zo
2. Frases em uso
-
Mi dà due etti di…?Me dá duzentos gramas de…? mi DA DU-e ET-ti di
Pedido direto e comum no balcão de frios.
Lição: No mercado: etto, chilo e outras quantidades em italiano -
Vorrei mezzo chilo di…Eu queria meio quilo de… vor-REI MED-dzo KI-lo di
Forma mais educada de pedir.
Lição: No mercado: etto, chilo e outras quantidades em italiano -
Lo prendo.Vou levar. lo PREN-do
Para fechar a compra de um produto masculino; use la prendo para feminino.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano -
Quant'è?Quanto é? kwan-TE
Para pedir o total, no caixa ou no balcão.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano -
Vorrei cambiarlo.Gostaria de trocá-lo. vor-REI kam-BIAR-lo
Ao voltar à loja com o scontrino.
Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso -
Tocca a me.É a minha vez. TOK-ka a ME
Quando o vendedor pergunta de quem é a vez.
Lição: No mercado: etto, chilo e outras quantidades em italiano
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “il fruttivendolo”?
2 Como se diz “o troco” em italiano?
3 O que significa “la giacca”?
4 Como se diz “a garrafa” em italiano?
5 O que significa “i saldi”?
6 Mi piacciono queste scarpe. Posso ?
Gosto destes sapatos. Posso experimentá-los? Dica: provare + le
7 Questi pantaloni sono troppo corti.
Esta calça preta está curta demais. Dica: nero
8 Una di vino rosso, per favore.
Uma garrafa de vinho tinto, por favor. Dica: garrafa
9 Monte a frase: Quanto custa esta bolsa
10 Monte a frase: Procuro uma camisa azul-clara