Sessão de estudo: Transporte

• il pullman subst. m.
  o ônibus de viagem il PUL-man
• il motorino subst. m.
  a scooter, a lambreta il mo-to-RI-no
• la multa subst. f.
  a multa la MUL-ta
• il noleggio subst. m.
  o aluguel; a locadora il no-LED-djo
• l'autostrada subst. f.
  a rodovia com pedágio lau-to-STRA-da
• il tabellone subst. m.
  o painel de horários il ta-bel-LO-ne
• noleggiare verbo
  alugar (veículo) no-led-DJA-re
• il pedaggio subst. m.
  o pedágio (valor) il pe-DAD-djo
• fino a prep.
  até FI-no a
• prossimo adj.
  próximo PROS-si-mo
• l'edicola subst. f.
  a banca de jornal le-DI-ko-la
• l'uscita subst. f.
  a saída lu-CHI-ta

2. Frases em uso

• Devo convalidare il biglietto?
  Preciso validar o bilhete? DE-vo kon-va-li-DA-re il bi-LHET-to

  Quando não sabe se seu bilhete exige validação.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Questo autobus va in centro?
  Este ônibus vai para o centro? KWES-to AU-to-bus VA in TCHEN-tro

  Para confirmar com o motorista antes de entrar.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Scende alla prossima?
  Desce na próxima? CHEN-de AL-la PROS-si-ma

  Em ônibus cheio, para chegar à porta.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Si fermi qui, per favore.
  Pare aqui, por favor. si FER-mi KWI, per fa-VO-re

  Ao taxista, na forma educada com Lei.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Quanto ci vuole?
  Quanto tempo leva? KWAN-to tchi VUO-le

  Para saber a duração do trajeto.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Scendo alla prossima.
  Desço na próxima. CHEN-do AL-la PROS-si-ma

  No ônibus ou no metrô, para avisar ou pedir passagem.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi