Sessão de estudo: Gramática inicial

• di prep.
  de (posse, origem, material) di
• lo sciopero subst. m.
  a greve lo CHO-pe-ro
• tra prep.
  entre; daqui a (tempo) tra
• la scuola subst. f.
  a escola la SKUO-la
• stanco adj.
  cansado STAN-ko
• piccolo adj.
  pequeno PIK-ko-lo
• rosso adj.
  vermelho ROS-so
• facile adj.
  fácil FA-tchi-le
• la studentessa subst. f.
  a estudante la stu-den-TES-sa
• la banca subst. f.
  o banco (instituição) la BAN-ka
• la mano subst. f.
  a mão (plural: le mani) la MA-no
• brutto adj.
  feio BRUT-to

2. Frases em uso

• Sono di San Paolo, in Brasile.
  Sou de São Paulo, no Brasil. SO-no di san PAO-lo in bra-ZI-le

  Para dizer de onde você é: essere di + cidade.

  Lição: Preposições articuladas: del, al, dal, nel, sul e companhia
• Le chiavi sono nello zaino.
  As chaves estão na mochila. le KIA-vi SO-no NEL-lo DZAI-no

  Nello é in + lo: a regra do lo continua valendo dentro da preposição.

  Lição: Artigos em italiano: il, lo, la, gli, un, uno e una
• Sono stanco morto.
  Estou morto de cansado. SO-no STAN-ko MOR-to

  Coloquial; uma mulher diz sono stanca morta.

  Lição: Adjetivos em italiano: concordância, posição, bello e buono
• Torno tra dieci minuti.
  Volto daqui a dez minutos. TOR-no tra DIE-tchi mi-NU-ti

  Aviso comum na porta de lojas pequenas.

  Lição: Preposições articuladas: del, al, dal, nel, sul e companhia
• Vivo in Italia da due anni.
  Moro na Itália há dois anos. VI-vo in i-TA-lia da DU-e AN-ni

  Da + tempo equivale ao nosso 'há' ou 'desde'.

  Lição: Preposições articuladas: del, al, dal, nel, sul e companhia
• Due caffè, per favore.
  Dois cafés, por favor. DU-e kaf-FE per fa-VO-re

  No balcão do bar; caffè não muda no plural.

  Lição: Substantivos em italiano: gênero e plural