Ferramenta
Sessão de estudo: Comidas e bebidas
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 66 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
anche adv.também AN-ke
-
i legumi subst. m. pl.as leguminosas (feijão, lentilha) i le-GU-mi
-
così così expr.mais ou menos ko-ZI ko-ZI
-
squisito adj.delicioso skwi-ZI-to
-
la forchetta subst. f.o garfo la for-KET-ta
-
il coperto subst. m.a taxa de couvert il ko-PER-to
-
la carne subst. f.a carne la KAR-ne
-
il cappuccino subst. m.o cappuccino il kap-put-TCHI-no
-
la tazza subst. f.a xícara la TAT-tsa
-
lo zucchero subst. m.o açúcar lo DZUK-ke-ro
-
il prosciutto subst. m.o presunto il pro-CHUT-to
-
la mancia subst. f.a gorjeta la MAN-tcha
2. Frases em uso
-
Senza zucchero, grazie.Sem açúcar, obrigado. SEN-tsa DZUK-ke-ro, GRA-tsie
O açúcar geralmente fica no balcão ou vem em sachê.
Lição: No bar italiano: caffè, cappuccino e cornetto no balcão -
Ci porta il menù, per favore?O senhor nos traz o cardápio, por favor? tchi POR-ta il me-NU, per fa-VO-re
Pedido educado, com Lei implícito.
Lição: No restaurante: reservar, pedir e pagar a conta em italiano -
Neanche a me.Eu também não. ne-AN-ke a ME
Para concordar com um 'não gosto'.
Lição: Mi piace e mi piacciono: como falar de gostos em italiano -
Sì, mi piace tantissimo!Sim, gosto demais! SI, mi PIA-tche tan-TIS-si-mo
Resposta entusiasmada.
Lição: Mi piace e mi piacciono: como falar de gostos em italiano -
Non mi piacciono le cose piccanti.Não gosto de coisas apimentadas. non mi PIAT-tcho-no le KO-ze pik-KAN-ti
Útil para avisar no restaurante.
Lição: Mi piace e mi piacciono: como falar de gostos em italiano -
Da portare via.Para viagem. da por-TA-re VI-a
Para levar o pedido.
Lição: No bar italiano: caffè, cappuccino e cornetto no balcão
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “anche”?
2 Como se diz “as leguminosas (feijão, lentilha)” em italiano?
3 O que significa “così così”?
4 Como se diz “delicioso” em italiano?
5 O que significa “la forchetta”?
6 Mezzo litro di vino della casa.
Meio litro de vinho tinto da casa. Dica: tinto
7 Per favore, mi passi sale?
Por favor, você me passa o sal? Dica: artigo
8 un cappuccino e un cornetto.
Eu queria um cappuccino e um croissant. Dica: volere
9 Monte a frase: Prefiro peixe a carne
10 Monte a frase: Eu queria um cappuccino e um croissant