Ferramenta
Sessão de estudo: Viagens
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 72 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
il finestrino subst. m.a janela (do avião, trem) il fi-ne-STRI-no
-
doppio adj.duplo DOP-pio
-
il bagaglio a mano subst. m.a bagagem de mão il ba-GA-lho a MA-no
-
la coincidenza subst. f.a conexão (de voo ou trem) la ko-in-tchi-DEN-tsa
-
la tassa di soggiorno subst. f.a taxa de turismo la TAS-sa di sod-DJOR-no
-
la gola subst. f.a garganta la GO-la
-
l'ascensore subst. m.o elevador la-chen-SO-re
-
il farmaco subst. m.o remédio il FAR-ma-ko
-
attraversare verboatravessar at-tra-ver-SA-re
-
cancellato adj.cancelado kan-tchel-LA-to
-
la ricetta subst. f.a receita (médica ou culinária) la ri-TCHET-ta
-
il controllo di sicurezza subst. m.o controle de segurança il kon-TROL-lo di si-ku-RET-tsa
2. Frases em uso
-
Ho la febbre da ieri.Estou com febre desde ontem. O la FEB-bre da IE-ri
Da indica desde quando.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male -
Grazie di tutto!Obrigado por tudo! GRA-tsie di TUT-to
Despedida calorosa no check-out.
Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto -
Sono qui per turismo.Estou aqui a turismo. SO-no KWI per tu-RIZ-mo
Resposta no controle de passaportes.
Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano -
Potrei avere un altro asciugamano?Poderia ter outra toalha? po-TREI a-VE-re un AL-tro a-chu-ga-MA-no
Pedido educado de algo a mais.
Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto -
Sono allergico a…Sou alérgico a… SO-no al-LER-dji-ko a
Sempre informe alergias ao médico ou farmacêutico.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male -
Aiuto!Socorro! a-IU-to
Para chamar atenção numa emergência.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “il finestrino”?
2 Como se diz “duplo” em italiano?
3 O que significa “il bagaglio a mano”?
4 Como se diz “a conexão (de voo ou trem)” em italiano?
5 O que significa “la tassa di soggiorno”?
6 ! Chiamate un'ambulanza!
Socorro! Chamem uma ambulância! Dica: socorro
7 Al semaforo giri a .
No semáforo, vire à direita. Dica: direita
8 Scusi, la stazione?
Com licença, onde fica a estação? Dica: onde é
9 Monte a frase: Prefiro um assento perto da janela
10 Monte a frase: Tem uma farmácia aqui perto