Ferramenta
Sessão de estudo: Viagens
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 72 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
la dogana subst. f.a alfândega la do-GA-na
-
l'ascensore subst. m.o elevador la-chen-SO-re
-
fare male verbodoer; machucar FA-re MA-le
-
il finestrino subst. m.a janela (do avião, trem) il fi-ne-STRI-no
-
la tassa di soggiorno subst. f.a taxa de turismo la TAS-sa di sod-DJOR-no
-
di fronte a prep.em frente a di FRON-te a
-
il pronto soccorso subst. m.o pronto-socorro il PRON-to sok-KOR-so
-
la carta d'imbarco subst. f.o cartão de embarque la KAR-ta dim-BAR-ko
-
a destra adv.à direita a DE-stra
-
il semaforo subst. m.o semáforo il se-MA-fo-ro
-
la coincidenza subst. f.a conexão (de voo ou trem) la ko-in-tchi-DEN-tsa
-
doppio adj.duplo DOP-pio
2. Frases em uso
-
Quanto costa a notte?Quanto custa por noite? KWAN-to KO-sta a NOT-te
A notte = por noite.
Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto -
Ho la febbre da ieri.Estou com febre desde ontem. O la FEB-bre da IE-ri
Da indica desde quando.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male -
Potrei avere un altro asciugamano?Poderia ter outra toalha? po-TREI a-VE-re un AL-tro a-chu-ga-MA-no
Pedido educado de algo a mais.
Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto -
Chiamate il centododici!Liguem para o 112! kia-MA-te il tchen-to-DO-di-tchi
Pedido a quem está por perto.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male -
È lontano da qui?É longe daqui? E lon-TA-no da KWI
Para decidir entre ir a pé ou de transporte.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
Aiuto!Socorro! a-IU-to
Para chamar atenção numa emergência.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “la dogana”?
2 Como se diz “o elevador” em italiano?
3 O que significa “fare male”?
4 Como se diz “a janela (do avião, trem)” em italiano?
5 O que significa “la tassa di soggiorno”?
6 Ecco la della sua camera.
Aqui está a chave do seu quarto. Dica: chave
7 Ha bagagli da ?
Tem bagagem para despachar? Dica: despachar
8 Mi hanno la borsa.
Roubaram minha bolsa. Dica: rubare
9 Monte a frase: No semáforo, vire à esquerda
10 Monte a frase: Prefiro um assento perto da janela