Ferramenta
Sessão de estudo: Viagens
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 72 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
l'uscita subst. f.o portão; a saída lu-CHI-ta
-
la tassa di soggiorno subst. f.a taxa de turismo la TAS-sa di sod-DJOR-no
-
l'ospedale subst. m.o hospital lo-spe-DA-le
-
attraversare verboatravessar at-tra-ver-SA-re
-
il bagaglio a mano subst. m.a bagagem de mão il ba-GA-lho a MA-no
-
la via subst. f.a rua (em endereços) la VI-a
-
la gola subst. f.a garganta la GO-la
-
rubare verboroubar ru-BA-re
-
dritto adv.em frente, reto DRIT-to
-
girare verbovirar dji-RA-re
-
la ricetta subst. f.a receita (médica ou culinária) la ri-TCHET-ta
-
incluso adj.incluído in-KLU-zo
2. Frases em uso
-
La mia valigia non è arrivata.Minha mala não chegou. la MI-a va-LI-dja non E ar-ri-VA-ta
No balcão de bagagens extraviadas.
Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano -
Ho perso la coincidenza.Perdi a conexão. O PER-so la ko-in-tchi-DEN-tsa
Para pedir ajuda no balcão da companhia.
Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano -
Sono qui per turismo.Estou aqui a turismo. SO-no KWI per tu-RIZ-mo
Resposta no controle de passaportes.
Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano -
Può ripetere, per favore?Pode repetir, por favor? PWO ri-PE-te-re, per fa-VO-re
Quando a resposta foi rápida demais.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
Mi sono perso.Estou perdido. mi SO-no PER-so
Mulheres dizem mi sono persa.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
Aiuto!Socorro! a-IU-to
Para chamar atenção numa emergência.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “l'uscita”?
2 Como se diz “a taxa de turismo” em italiano?
3 O que significa “l'ospedale”?
4 Como se diz “atravessar” em italiano?
5 O que significa “il bagaglio a mano”?
6 La camera è al secondo .
O quarto fica no segundo andar. Dica: andar
7 Mi hanno la borsa.
Roubaram minha bolsa. Dica: rubare
8 Ho una a nome Pereira.
Tenho uma reserva em nome de Pereira. Dica: reserva
9 Monte a frase: Perdi a conexão para Roma
10 Monte a frase: Onde fica o pronto-socorro mais próximo