Sessão de estudo: Frases do cotidiano

• richiamare verbo
  ligar de volta ri-kia-MA-re
• significare verbo
  significar si-nhi-fi-KA-re
• gentile adj.
  gentil; prezado (em cartas) djen-TI-le
• capire verbo
  entender ka-PI-re
• quale pron.
  qual KWA-le
• la lingua subst. f.
  a língua, o idioma la LIN-gwa
• piano adv.
  devagar, baixo PIA-no
• il cellulare subst. m.
  o celular il tchel-lu-LA-re
• tranquillo adj.
  tranquilo, calmo tran-KWIL-lo
• che cosa pron.
  o que ke KO-za
• i saluti subst. m. pl.
  as saudações i sa-LU-ti
• dai interj.
  vamos; fala sério DAI

2. Frases em uso

• Ho il telefono scarico.
  Estou com o celular sem bateria. O il te-LE-fo-no SKA-ri-ko

  Para explicar por que não respondeu.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• Può ripetere il numero, per favore?
  Pode repetir o número, por favor? PUO ri-PE-te-re il NU-me-ro per fa-VO-re

  Para anotar telefones sem erro.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• Lo può scrivere?
  Pode escrever? lo PUO SKRI-ve-re

  Variante de può scriverlo, com o pronome antes do verbo.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice
• Per me va bene.
  Por mim, tudo bem. per ME VA BE-ne

  Para concordar com um plano proposto.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Dai, non ti preoccupare!
  Ah, não se preocupe! DAI non ti pre-ok-ku-PA-re

  Para tranquilizar um amigo.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Sono qui per imparare.
  Estou aqui para aprender. SO-no KWI per im-pa-RA-re

  Simpática para explicar que está estudando a língua.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice