Sessão de estudo: Transporte

• il parcheggio subst. m.
  o estacionamento; a vaga il par-KED-djo
• rallentare verbo
  diminuir a velocidade ral-len-TA-re
• la patente subst. f.
  a carteira de motorista la pa-TEN-te
• la stazione subst. f.
  a estação la sta-TSIO-ne
• in ritardo expr.
  atrasado in ri-TAR-do
• l'aereo subst. m.
  o avião la-E-re-o
• il traghetto subst. m.
  a balsa, o ferry il tra-GUET-to
• parcheggiare verbo
  estacionar par-ked-DJA-re
• mancare verbo
  faltar man-KA-re
• il varco subst. m.
  o acesso, a passagem il VAR-ko
• il posteggio dei taxi subst. m.
  o ponto de táxi il pos-TED-djo dei TAK-si
• noleggiare verbo
  alugar (veículo) no-led-DJA-re

2. Frases em uso

• Da quale binario parte?
  De qual plataforma sai? da KWA-le bi-NA-rio PAR-te

  Para confirmar a plataforma com um funcionário.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Vorrei noleggiare una macchina.
  Queria alugar um carro. vor-REI no-led-DJA-re U-na MAK-ki-na

  No balcão da locadora.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• L'hotel è in ZTL?
  O hotel fica na ZTL? lo-TEL E in DZE-ta TI EL-le

  Ao reservar ou antes de chegar de carro.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Devo convalidare il biglietto?
  Preciso validar o bilhete? DE-vo kon-va-li-DA-re il bi-LHET-to

  Quando não sabe se seu bilhete exige validação.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Quanto costa fino alla stazione?
  Quanto custa até a estação? KWAN-to KOS-ta FI-no AL-la sta-TSIO-ne

  Para ter uma ideia do preço antes da corrida.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Quanto ci vuole?
  Quanto tempo leva? KWAN-to tchi VUO-le

  Para saber a duração do trajeto.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi