Sessão de estudo: Transporte

• parcheggiare verbo
  estacionar par-ked-DJA-re
• la moto subst. f.
  a moto la MO-to
• il posto subst. m.
  o lugar, o assento il POS-to
• l'indirizzo subst. m.
  o endereço lin-di-RIT-tso
• il traghetto subst. m.
  a balsa, o ferry il tra-GUET-to
• le strisce blu subst. f. pl.
  as faixas azuis (vagas pagas) le STRI-che BLU
• il tabellone subst. m.
  o painel de horários il ta-bel-LO-ne
• a piedi expr.
  a pé a PIE-di
• l'andata subst. f.
  a ida lan-DA-ta
• il parcheggio subst. m.
  o estacionamento; a vaga il par-KED-djo
• il biglietto subst. m.
  o bilhete, a passagem il bi-LHET-to
• il pieno subst. m.
  o tanque cheio il PIE-no

2. Frases em uso

• Dove si compra il biglietto?
  Onde se compra o bilhete? DO-ve si KOM-pra il bi-LHET-to

  Antes de embarcar, quando não há venda a bordo.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Ho una gomma a terra.
  Estou com um pneu furado. O U-na GOM-ma a TER-ra

  Para pedir ajuda em caso de pneu vazio.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Si fermi qui, per favore.
  Pare aqui, por favor. si FER-mi KWI, per fa-VO-re

  Ao taxista, na forma educada com Lei.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Vorrei noleggiare una macchina.
  Queria alugar um carro. vor-REI no-led-DJA-re U-na MAK-ki-na

  No balcão da locadora.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Un biglietto per Milano, per favore.
  Um bilhete para Milão, por favor. un bi-LHET-to per mi-LA-no, per fa-VO-re

  Pedido básico na bilheteria.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• È in ritardo?
  Está atrasado? E in ri-TAR-do

  Ao ver que o trem ainda não chegou.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare