Sessão de estudo: Transporte

• rallentare verbo
  diminuir a velocidade ral-len-TA-re
• la biglietteria subst. f.
  a bilheteria la bi-lhet-te-RI-a
• l'arrivo subst. m.
  a chegada lar-RI-vo
• le strisce blu subst. f. pl.
  as faixas azuis (vagas pagas) le STRI-che BLU
• la partenza subst. f.
  a partida la par-TEN-tsa
• prendere verbo
  pegar, tomar PREN-de-re
• il traghetto subst. m.
  a balsa, o ferry il tra-GUET-to
• il pedaggio subst. m.
  o pedágio (valor) il pe-DAD-djo
• l'entrata subst. f.
  a entrada len-TRA-ta
• scendere verbo
  descer CHEN-de-re
• il treno subst. m.
  o trem il TRE-no
• l'assicurazione subst. f.
  o seguro las-si-ku-ra-TSIO-ne

2. Frases em uso

• Un biglietto per Milano, per favore.
  Um bilhete para Milão, por favor. un bi-LHET-to per mi-LA-no, per fa-VO-re

  Pedido básico na bilheteria.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Ho una gomma a terra.
  Estou com um pneu furado. O U-na GOM-ma a TER-ra

  Para pedir ajuda em caso de pneu vazio.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Mi può dire quando devo scendere?
  Pode me dizer quando devo descer? mi PWO DI-re KWAN-do DE-vo CHEN-de-re

  Ao motorista ou a um passageiro.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Scendo alla prossima.
  Desço na próxima. CHEN-do AL-la PROS-si-ma

  No ônibus ou no metrô, para avisar ou pedir passagem.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Prendiamo un taxi?
  Vamos pegar um táxi? pren-DIA-mo un TAK-si

  Sugestão entre amigos.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Ho perso il treno.
  Perdi o trem. O PER-so il TRE-no

  Para explicar sua situação na bilheteria.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare