Ferramenta
Sessão de estudo: Compras
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 73 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
il pacco subst. m.o pacote il PAK-ko
-
gli spiccioli subst. m. pl.o trocado, as moedas lhi SPIT-tcho-li
-
le uova subst. f. pl.os ovos le UO-va
-
la fetta subst. f.a fatia la FET-ta
-
la camicia subst. f.a camisa (de botões) la ka-MI-tcha
-
la salumeria subst. f.a loja de frios la sa-lu-me-RI-a
-
l'etto subst. m.cem gramas LET-to
-
il centesimo subst. m.o centavo il tchen-TE-zi-mo
-
corto adj.curto KOR-to
-
il commesso subst. m.o vendedor de loja il kom-MES-so
-
la maglietta subst. f.a camiseta la ma-LHET-ta
-
il vasetto subst. m.o potinho il va-ZET-to
2. Frases em uso
-
Basta così, grazie.É só isso, obrigado. BAS-ta ko-ZI, GRA-tsie
Para encerrar o pedido.
Lição: No mercado: etto, chilo e outras quantidades em italiano -
Mi fa uno sconto?Me faz um desconto? mi FA U-no SKON-to
Em feiras e mercados de rua; em lojas comuns, pouco usado.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano -
Cerco una maglietta bianca.Procuro uma camiseta branca. TCHER-ko U-na ma-LHET-ta BIAN-ka
Para dizer ao vendedor o que você quer.
Lição: Cores e roupas em italiano: rosso, rossa, blu e a concordância -
Lo prendo.Vou levar. lo PREN-do
Para fechar a compra de um produto masculino; use la prendo para feminino.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano -
Pago in contanti.Pago em dinheiro. PA-go in kon-TAN-ti
Para avisar a forma de pagamento.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano -
Ce l'ha in nero?Tem em preto? tche LA in NE-ro
Na loja, para pedir a mesma peça em outra cor.
Lição: Cores e roupas em italiano: rosso, rossa, blu e a concordância
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “il pacco”?
2 Como se diz “o trocado, as moedas” em italiano?
3 O que significa “le uova”?
4 Como se diz “a fatia” em italiano?
5 O que significa “la camicia”?
6 Una di vino rosso, per favore.
Uma garrafa de vinho tinto, por favor. Dica: garrafa
7 Ho due cappotti .
Tenho dois casacos verdes. Dica: verde
8 Mi dà due di prosciutto crudo?
Me dá duzentos gramas de presunto cru? Dica: etto
9 Monte a frase: Procuro uma camisa azul-clara
10 Monte a frase: Posso experimentá-lo no provador