Sessão de estudo: Saudações e apresentações

• Lei pron.
  o senhor, a senhora (formal) LEI
• stanco adj.
  cansado STAN-ko
• buona serata expr.
  tenha uma boa noite BWO-na se-RA-ta
• buongiorno interj.
  bom dia bwon-DJOR-no
• la notte subst. f.
  a noite (madrugada) la NOT-te
• di niente expr.
  de nada di NIEN-te
• la dottoressa subst. f.
  a doutora, a graduada la dot-to-RES-sa
• buona giornata expr.
  tenha um bom dia BWO-na djor-NA-ta
• abitare verbo
  morar a-bi-TA-re
• buon pomeriggio expr.
  boa tarde bwon po-me-RID-djo
• dare del tu expr.
  tratar por você DA-re del TU
• dare del Lei expr.
  tratar por senhor/senhora DA-re del LEI

2. Frases em uso

• Prego, si accomodi.
  Por favor, sente-se. PRE-go, si ak-KO-mo-di

  Formal, ao convidar alguém a entrar ou sentar.

  Lição: Formal e informal em italiano: quando usar tu e quando usar Lei
• Ragazzi, come state?
  Pessoal, como vocês estão? ra-GAT-tsi, KO-me STA-te

  Para um grupo, em qualquer registro.

  Lição: Formal e informal em italiano: quando usar tu e quando usar Lei
• Dove abita?
  Onde o senhor/a senhora mora? DO-ve A-bi-ta

  Formal, ao preencher um cadastro, por exemplo.

  Lição: Como se apresentar em italiano: mi chiamo, piacere e di dove sei
• Posso aiutarLa?
  Posso ajudá-lo? POS-so a-iu-TAR-la

  Frase típica de funcionários de lojas e hotéis.

  Lição: Formal e informal em italiano: quando usar tu e quando usar Lei
• Mi dispiace, non ho capito.
  Sinto muito, não entendi. mi di-SPIA-tche, non O ka-PI-to

  Quando você não entende o que foi dito.

  Lição: Despedidas e cortesia: arrivederci, grazie, prego e scusi
• Come sta, signora?
  Como a senhora está? KO-me STA, si-NHO-ra

  Cumprimento formal a uma mulher adulta.

  Lição: Formal e informal em italiano: quando usar tu e quando usar Lei