Sessão de estudo: Saudações e apresentações

• ciao interj.
  oi, tchau TCHAO
• tu pron.
  você, tu (informal) TU
• l'ingegnere subst. m.
  o engenheiro lin-dje-NHE-re
• per piacere expr.
  por favor per pia-TCHE-re
• buona serata expr.
  tenha uma boa noite BWO-na se-RA-ta
• il capo subst. m.
  o chefe il KA-po
• vorrei verbo
  eu gostaria, eu queria vor-REI
• conoscere verbo
  conhecer ko-NO-che-re
• scusa interj.
  desculpa, com licença (informal) SKU-za
• la dottoressa subst. f.
  a doutora, a graduada la dot-to-RES-sa
• il giorno subst. m.
  o dia il DJOR-no
• dare del tu expr.
  tratar por você DA-re del TU

2. Frases em uso

• Dove abita?
  Onde o senhor/a senhora mora? DO-ve A-bi-ta

  Formal, ao preencher um cadastro, por exemplo.

  Lição: Como se apresentar em italiano: mi chiamo, piacere e di dove sei
• Come va?
  Como vai? KO-me VA

  Leve, funciona nos dois registros.

  Lição: Cumprimentos básicos: ciao, buongiorno e buonasera
• E tu? / E Lei?
  E você? / E o senhor? e TU / e LEI

  Para devolver a pergunta.

  Lição: Cumprimentos básicos: ciao, buongiorno e buonasera
• Sono brasiliano, di Porto Alegre.
  Sou brasileiro, de Porto Alegre. SO-no bra-zi-LIA-no, di POR-to a-LE-gre

  Resposta completa: nacionalidade e cidade.

  Lição: Como se apresentar em italiano: mi chiamo, piacere e di dove sei
• Di dove sei?
  De onde você é? di DO-ve SEI

  Pergunta informal sobre a origem.

  Lição: Como se apresentar em italiano: mi chiamo, piacere e di dove sei
• Come sta?
  Como o senhor/a senhora está? KO-me STA

  Formal, com desconhecidos, idosos e no trabalho.

  Lição: Cumprimentos básicos: ciao, buongiorno e buonasera