Sessão de estudo: Frases do cotidiano

• aiutare verbo
  ajudar a-iu-TA-re
• pronto interj.
  alô (ao telefone); pronto PRON-to
• la fermata subst. f.
  o ponto, a parada la fer-MA-ta
• lo schifo subst. m.
  o nojo lo SKI-fo
• capire verbo
  entender ka-PI-re
• quanto adj.
  quanto KWAN-to
• per favore expr.
  por favor per fa-VO-re
• il vocale subst. m.
  a mensagem de voz, o áudio il vo-KA-le
• magari adv.
  tomara; talvez ma-GA-ri
• il telefono subst. m.
  o telefone il te-LE-fo-no
• bello adj.
  bonito, legal BEL-lo
• il portoghese subst. m.
  o português (língua) il por-to-GUE-ze

2. Frases em uso

• Che succede?
  O que está acontecendo? KE sut-TCHE-de

  Quando percebe uma confusão ou mudança de planos.

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché
• Non ci posso credere!
  Não posso acreditar! non tchi POS-so KRE-de-re

  Surpresa forte, positiva ou negativa.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Che lavoro fai?
  Com o que você trabalha? KE la-VO-ro FAI

  Para perguntar a profissão de alguém.

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché
• La ringrazio per la disponibilità.
  Agradeço pela atenção. la rin-GRA-tsio per la dis-po-ni-bi-li-TA

  Fórmula educada para encerrar ligações e e-mails formais.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• Che schifo, questo caffè!
  Que horror, este café! KE SKI-fo KWES-to kaf-FE

  Informal; com desconhecidos, prefira non mi piace molto.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Va bene, ho capito.
  Tudo bem, entendi. VA BE-ne O ka-PI-to

  Para confirmar que finalmente entendeu.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice