Sessão de estudo: Frases do cotidiano

• il peccato subst. m.
  a pena; o pecado il pek-KA-to
• il numero subst. m.
  o número il NU-me-ro
• complimenti interj.
  parabéns kom-pli-MEN-ti
• quanto adj.
  quanto KWAN-to
• per favore expr.
  por favor per fa-VO-re
• capire verbo
  entender ka-PI-re
• lo schifo subst. m.
  o nojo lo SKI-fo
• i saluti subst. m. pl.
  as saudações i sa-LU-ti
• un po' expr.
  um pouco un PO
• ripetere verbo
  repetir ri-PE-te-re
• magari adv.
  tomara; talvez ma-GA-ri
• il vocale subst. m.
  a mensagem de voz, o áudio il vo-KA-le

2. Frases em uso

• Quanto costa?
  Quanto custa? KWAN-to KOS-ta

  Em lojas e mercados; no plural, quanto costano?

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché
• Qual è il problema?
  Qual é o problema? KWAL E il pro-BLE-ma

  Para entender o que deu errado; note que problema é masculino.

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché
• Pronto, con chi parlo?
  Alô, com quem eu falo? PRON-to kon KI PAR-lo

  Forma educada de perguntar quem está ligando.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• Non ho capito, può ripetere?
  Não entendi, pode repetir? non O ka-PI-to PUO ri-PE-te-re

  A combinação mais útil de todas, em qualquer situação formal.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice
• Perché no?
  Por que não? per-KE NO

  Para aceitar um convite com entusiasmo.

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché
• Va bene, ho capito.
  Tudo bem, entendi. VA BE-ne O ka-PI-to

  Para confirmar que finalmente entendeu.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice