Ferramenta
Sessão de estudo: Viagens
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 72 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
la pancia subst. f.a barriga la PAN-tcha
-
accanto a prep.ao lado de ak-KAN-to a
-
la mappa subst. f.o mapa la MAP-pa
-
la carta d'imbarco subst. f.o cartão de embarque la KAR-ta dim-BAR-ko
-
l'asciugamano subst. m.a toalha la-chu-ga-MA-no
-
la notte subst. f.a noite la NOT-te
-
la farmacia subst. f.a farmácia la far-ma-TCHI-a
-
la febbre subst. f.a febre la FEB-bre
-
attraversare verboatravessar at-tra-ver-SA-re
-
lontano adv.longe lon-TA-no
-
l'imbarco subst. m.o embarque lim-BAR-ko
-
a piedi expr.a pé a PIE-di
2. Frases em uso
-
Scusi, dov'è…?Com licença, onde fica…? SKU-zi, do-VE
A pergunta-base para qualquer lugar.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
Posso cambiare camera?Posso trocar de quarto? POS-so kam-BIA-re KA-me-ra
Quando o problema não tem solução rápida.
Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto -
Sempre dritto, poi a destra.Sempre em frente, depois à direita. SEM-pre DRIT-to, POI a DE-stra
Resposta típica que você vai ouvir.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
Ho perso il passaporto.Perdi o passaporte. O PER-so il pas-sa-POR-to
Para perdas de qualquer objeto.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male -
Aiuto!Socorro! a-IU-to
Para chamar atenção numa emergência.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male -
Avete una camera libera?Vocês têm um quarto livre? a-VE-te U-na KA-me-ra LI-be-ra
Para quem chega sem reserva.
Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “la pancia”?
2 Como se diz “ao lado de” em italiano?
3 O que significa “la mappa”?
4 Como se diz “o cartão de embarque” em italiano?
5 O que significa “l'asciugamano”?
6 L'imbarco è all' 14.
O embarque é no portão 14. Dica: portão
7 La camera è al secondo .
O quarto fica no segundo andar. Dica: andar
8 La mia non è arrivata.
Minha mala não chegou. Dica: mala
9 Monte a frase: O aquecimento não funciona
10 Monte a frase: Prefiro um assento perto da janela